Sur la perte de vitalité du diminutif en français/On the loss of vitality of diminutive in French

RESUMEN. El presente artículo trata el tema de la pérdida de vitalidad del diminutivo en lengua francesa, muy inferior a otras lenguas románicas. El autor le presta especial atención al uso de este morfema en el español, donde sí que presenta una mayor frecuencia. El diminutivo del francés se habría lexicalizado y habría perdido su vitalidad. Palabras clave: diminutivo, lengua francesa, lengua española, lexicalización. [Recibido, diciembre 2010; aprobado, marzo 2011]. On the loss of vitality of diminutive in French. ABSTRACT. This paper considers the subject of the vitality of diminutives in French, lower than in other Romance languages. The author pays special attention to the use of this morpheme in Spanish, where it does have a higher frequency. The diminutive in French would be lexicalised and therefore it would have lost it vitality. Keywords: Diminutive, French language, Spanish language, lexicalization.

© Universidad Complutense de Madrid 2012. Provided by ProQuest LLC. All Rights Reserved.

The use of this website is subject to the following Terms of Use